十面埋伏為什麼紀念梅蘭芳

十面埋伏紀念的是梅豔芳不是梅蘭芳。為了表達劇組的惋惜和尊重梅豔芳的守信。

《十面埋伏》最初定下的主演名單中還有梅豔芳（飾演飛刀門大姐），然而不幸的是，梅豔芳在2003年底因病辭世，永遠錯過了這部電影。

導演張藝謀對此深感痛惜，並表示梅豔芳病重期間多次強調非常希望出演角色，卻成為永遠的遺憾。為了表達劇組的惋惜和尊重梅豔芳的守信，張藝謀最終決定臨時修改劇本，將大姐一角永遠留給梅豔芳，而片尾亦打出“謹以此片緬懷梅豔芳小姐”的字幕。