然睹促織然睹什麼意思

意思是:

但是看到。

節選:

後小山下，怪石亂臥，針針叢棘，青麻頭伏焉。旁一蟆，若將躍舞。展玩不可曉。然睹促織，隱中胸懷。折藏之，歸以示成。

譯文:

後面的山腳下，奇形怪狀的石頭到處橫臥，在叢叢荊棘中，一隻蟋蟀藏在那裡旁邊一隻蛤蟆，像要跳起來的樣子。她展開琢磨，不能理解。但是看到上面畫著蟋蟀，暗合自己的心事，就把紙片摺疊好裝起來，回家後交給成名看。