稍长亦颇驯竟忘其为狼的意思
试断句:稍长,亦颇驯,竟忘其为狼。 试翻译:过了一段时间稍稍长大了一些,看上去也是比较温和驯服的样子,竟然忘了它原本还是只狼。 试理解:“稍长”在这里所表达的意思是:(狼经过人的喂养)稍稍长大了一些。“亦”是“也”的意思。“颇”是“很有点、有点”的意思。“驯”在这里表示“驯服、驯顺”。“其”是指示代词,意思是“它”。 这句话的意思是:狼长大了一些,表现的很驯服,竟让人忘了它还是只狼。
意思就是:(两只狼)渐渐地长大了,还是很驯服。主人竟然忘了它们是狼。
出自纪昀《阅微草堂笔记》中的《狼子野心》:“有富室,偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安。稍长,亦颇驯,主人乃忘其为狼。”
译文:有个有钱人家偶然得到两只小狼,(将它们和)家狗混在一起圈养,也和狗相安无事。两只狼渐渐地长大了,还是很驯服。主人竟然忘了它们是狼。
-
开门见山和统领全文意思一样吗
不一样开门见山指打开门就能看见山。比喻说话或写文章直截了当谈本题,不拐弯抹角。统领全文就是说这句话总结了全文的内容,整篇文章的内容都是围绕这句(或这段)来展开的。点明主题指的是一句话(或一段话)点出了这篇文章的中心思想。...
-
情人节蛋糕文案简短走心
在情人节的时候给爱人订一个蛋糕,上面写着情人节快乐,祝对方开心幸福的字样,就是想表达自己对她的这份心意,给她一份惊喜。...
-
药店为什么不允许拍照
竞争中要保持价格优势,禁止拍照是为了防止竞争对手“访价”。每个药房都有自己的定价体系,而价格又是现在药房参与市场竞争的主要手段,大多数药房会通过访价参与竞争,这样快速吸引流量,所以药店经营者最讨厌这样的“访价者”。拍照不仅仅是价格,还有就是商品本身。很...
-
什么季节修剪佛手枝最佳
佛手的修剪时间一般在春天和夏天。春剪要在植株发芽前进行。夏剪也就是在它的生长期进行,主要是剪掉枯枝、病枝、徒长枝等过于杂乱的枝条。另外在佛手开花时还要适当的给它疏花,疏花要保留母枝上的大花朵,疏去瘦弱花,主要是在树冠的中上部多留花果。疏花的程度要视...