靓丽时尚馆

位置:首页 > 健康生活 > 心理

广东话洒洒水是什么意思

心理1.88W
广东话洒洒水是什么意思

首先替楼主更正,“洒洒水”应该是“湿湿碎”。它在广东话(粤语)中通常指:小意思,很小的事情或很容易做到的事情。

举个例子,甲:我频频扑扑咁多日都搞唔掂呢份合同,你咁快脆搞掂!

乙:人哋老细畀面,签份合同湿湿碎啦!

(甲:我奔跛劳碌这么多天也签不了这份合同,你这么快就签好了!

乙:是人家老板给我面子,签份合同而已,小意思啦!)

广东话洒洒水是什么意思

“洒洒水啦”的意思就是:小意思,很简单的一件事情或者说你让他办的事情是小菜一碟,很容易办得到的还有一个就是没问题的意思,就是肯定的,答应了你的。