本意與本義的區別

我認爲這兩個詞的區別在於它表達的意思不一樣。本意是原來的意思，如，我本意是想學文，老師說我理科好，學理科有利。而本義是指本來的意義。例如，項莊舞劍本義是志在沛公。

本意與本義區別只有一個就是意思不同。本義是指詞語的本來意義，與引申義、比喻義相對。本意是指心裏本來的想法、目的。

本意一詞出自《後漢書·馮勤傳》：“ 勤還，陳霸 （ 侯霸 ）本意，申釋事理，帝意稍解。”白話文：“勤回，速霸（侯霸）本意，申明事理，皇帝怒氣稍解。”

本義一詞出自[清]紀昀《閱微草堂筆記·如是我聞二》：“黃山谷名其尺牘曰刀筆，已非本義。”白話文：“黃山谷稱他的書信說刀筆，已經不是原來意義。”

本義：詞語的本來的原來的意義，與引申義相對。如“關”的本義是門閂，引申爲合攏(關門)。

本意：人的本來的想法或意圖或真實的意圖。一者爲客觀，可引申。一者爲主觀。會被誤解、會被掩蓋、或會被故意歪曲。