鐘鼓饌玉不足貴詞類活用及含義

本劇話中“鐘鼓”是名詞作動詞“敲着鼓樂”“饌玉”也是名詞作動詞“吃着精美的飯食”，“鐘鼓饌玉”在這裏用了借代的修辭，借指“豪門貴族的奢華生活”

其次，本句話出自李白的《將進酒》，原句爲“鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不用醒。”是李白的憤激之詞，意思是“豪門貴族的奢侈生活不值得珍貴，只希望沉入酒鄉不再醒來。”

“鐘鼓饌玉不足貴”出自李白的《將進酒》。

此句中詞類活用的詞是“貴”，形容詞活用爲動詞，意爲“看重”。

此句翻譯：富貴的生活不值得看重。