舜造漆器 何須苦諫 譯文

【譯文】舜用漆器作為食器，諸侯以為奢侈，進行勸諫，這並不是對舜有什麼憂慮，而是憂慮為天下後世窮奢極欲的君王開了頭。

天下的形勢，沒有的東西，必然會有，有了必然要文飾，文飾必然要過分地美麗，過分地美麗必然會使國家滅亡。

勸諫舜不要用漆器，是讓人們開始具有時就要謹慎啊。