束斷書崩的書是什麼意思

書：書本。

句子的意思是：（捆書的）繩子斷開，書本散落一地。

出自清代周容的《渡者之言》：及半，小奚僕，束斷書崩，啼未即起，理書就束，而前門已牡下矣。

譯文：走到了一半的時候，書童跌倒，捆書的繩子斷開了，書散落一地，書童哭哭啼啼的來不及馬上起身。等我整理好書籍捆好書時，可南門已經關門上閂了。