照像與照相的區別

一、釋義不同：

照相：靠“影像鋪”這樣的店家用傳統的畫像方法描繪自己的容貌。當時畫人叫“小照”，畫亡靈為“影像”。攝影術傳入中國後，人們把這兩個詞連起來稱為“照相”。

照像：此處“像”意為人像，多指仿像。“像”的本義是相貌相似，引申為形象。在此“像”“比照人物製成的形象”的意思，如雕像、畫像、肖像等。“照像”意為“照人像”。

二、對象不同

"照相"：指一個動作，一個情況。"照相"指的是用攝影器材記錄事物、人物的景象。也稱攝影，是使用照相機將物體、景物、人物拍攝下來進行保存的過程。只是想強調用相機拍照，即為“照相”。

"照像"：指一個對象。“照像”一般指照人的相貌。進行畫畫等操作，即為“照像”。

照像的“像”在此只能作“比照人物製成的形象”的意思講，如雕像、畫像、肖像等.

照相是“攝影”的通稱，是通過膠片的感光作用等，用相機拍下實物的影像.“照相館”是為人們實物拍攝相比，提供照片的地方.