孫武練兵譯文
孫武是齊國人.以兵法進見吳國國王闔廬.闔廬説:"你的十三篇兵法,我都看過了,可以用來小試一下練練兵嗎 回答説:"可以."闔廬又問:"可以用婦人來試試嗎 "孫武回答:"可以."
於是吳王允許派出宮中美女一百八十人.孫武把她們分為兩隊,讓吳王寵愛的兩個妃子分任隊長,命令所有的人都拿着戟.向她們下令説:"你們知道你們的心,背和左右手嗎 "婦人回答説:"知道."孫武説:"向前,就看心所對的方向向左,看左手方向向右,看右手方向向後,就看背的方向."婦人説:"是."軍法紀律已經宣佈完了,於是又設立起軍中的刑具,然後又三番五次地講解紀律.於是才擊鼓傳令讓她們向右看,宮女們放聲大笑.孫武説:"紀律不明確,申述的命令不能讓人熟記在心,這是將帥的罪過."於是又三番五次地宣講紀律命令而後擊鼓傳令向右,宮女們仍舊大笑不止.孫武説:紀律不明確,申述的命令不能讓人熟記在心,是將帥的罪過既然已經明確了卻不依照法令去做,這就是下級士官的罪過了."説着就預備將左右兩個隊長推出斬首.吳王從台上看到自己的兩個愛妃將被斬首,大為驚駭,趕忙派遣使者傳令説:"我已經知道將軍您能用兵了.我如果沒有這兩個妃子,吃東西都沒有味道,希望不要斬殺她們."孫武説:"我既然已經受命為將,將在軍,君命有所不受."説完就把兩個隊長斬首示眾.
任用下一名為隊長,於是又擊鼓發令.宮女們左右前後跪起都符合軍令要求,沒有再敢出聲嬉笑的了.於是孫武派遣使者報告吳王説:"隊伍已經操練整齊,大王您可以下來校閲,只要是您想要用到她們的地方,即使要她們赴湯蹈火也是可以的."吳王説:"算了,你回屋吧,我不想下去看."孫武説:"大王您僅僅是喜好兵法的言辭,並不能把它們用到實處."
從此闔廬知道孫武能用兵,最後終於用他為將.後來吳國往西破了強大的楚國,攻入郢都,往北威震齊,晉兩國,名聲顯揚於諸侯國間,實在是受到孫武兵法的巨大影響
-
九牧流芳是何意
1、“九牧流芳”意思是傳承下去,九牧世家代表一個家族。“九牧世家”源於唐代,原屬晉安林氏一支。因當時林祿後代林披生有九子,分別擔任九州島刺史(又稱州牧),家世顯赫,形成望族,後人稱他們為“九牧林”。2、“九牧流芳”是唐九牧,莆田的九牧林,一家九口中進士。九牧傳芳...
-
春季毛衣編織教程
1、準備好毛線和毛線針,首先起針就起22針來做個編織示範。2、起針22針後開始織上下針的衣領。織到自己喜歡滿意的高度。然後開始織下針,同時分針,準備加針。以第4、8、15、19針為中心針,隔一圈織到以上4箇中心針的左右各加一針。同時在正面織下針,反面織上針。3、織...
-
37度室外温度什麼概念
室外温度37度算是一個較熱的天氣,指的就是37度的高温,其實在我們眼裏其實算是比較高的了。如果呆在户外我們會流汗。...
-
商號是什麼時候出現的
商號即廠商字號,或商業名稱。商號作為企業特定化的標誌,是企業具有法律人格的表現。商號經核准登記後,可以在牌匾,合同及商品包裝等方面使用,其專有使用權不具有時間性的特點,只在所依附的廠商消亡時才隨之終止。在一些生產廠家中,某種文字、圖形,既是商號,又用來作為商...