历尽千帆看遍繁华

意思是虽然历尽千辛万苦，但也看遍了人世间的繁华。

先拆开来解释一下，历是经历，尽是指很多尽头，千帆是指千千万万的帆船，历尽千帆原意指某人经历过千千万万的帆船。通常比喻某人经历了多种多样，千千万万的事情，也可以说是饱经沧桑，在人生当中对生活经历丰富。