得无乎的古代意思
“得……无乎”句式是古代汉语中一种比较常见的文言句式,其意思是“怎能……不呢”或者是“能……不吗”,或者是“恐怕……吧”。句式中的“得”在古代汉语中常常解释为“能”、“怎能”,和现代汉语的意思有很大的差别,一定不要理解错了。
下面举几个例子来说明“得……无乎”的运用。
1、览物之情,得无异乎范仲淹《岳阳楼记》
全句可翻译为“登上这岳阳楼,观看自然景物而触发的思想感情,怎能不有所不同呢?”
2_(触龙)曰“日食饮得无衰乎”《触龙说赵太后》
大概是……吧”,“恐怕是……吧”,表示揣测语气的固定结构。它的语气比较委婉,且略带反间性。
异:不同,区别。
原文:览物之情,得无异乎
出自:北宋文学家范仲淹的《岳阳楼记》。
译文:看了自然景物而触发的感情,大概会有所不同吧
得无:
(1)莫不是,该不会。《战国策·赵策四》:“日食饮得无衰乎”
译文:每天的饮食恐怕没有减少吧
(2)能无,能不。《论语·颜渊》:“为之难,言之得无讱乎
译文:孔子说:“做起来很困难,说起来能不慎重吗”
在古代汉语中,疑问语气词“乎”字,表示纯粹的疑问。“乎”字跟“得无”(表示该不会的意思)等词相呼应的时候,表示一种委婉语气,略等于现代没语中的“吧”字。
-
货拉拉新订单没有声音
货拉拉来单了没声音有以下原因一,优先推给了新司机和喷车漆的司机和超级会员二,与自身的手机还是有关系,是否您的手机网络有问题三,你与货拉拉公司的距离有关系。因为货拉拉订单推送是根据距离进行推送的。如果距离非常远就会延迟推送订单。同时货拉拉有会员制,不同...
-
23年是双春年那么24年有春吗
2024年农历无立春。公元2024年,公历闰年,共366天、53周。农历甲辰年(龙年),无闰月,共354天。该年农历无立春,所以,该年又称无春年(即寡年)。由于2023年闰二月,所以在农历2023年里有2个立春,故称这一年为双春年。2024年农历甲辰年属无春年。当年年初立春提前出现在癸卯...
-
约了妹子出去玩酒店怎么订
约了妹子出去玩,订酒店,还是要尊重妹子的选择。首先问妹子今天可以订一个房间吗,如果对方同意,你就可以打电话预定房间,到了约定时间,带上妹子和你的身份证到前台办理入住登记。作为男人能征求妹子意见能够体现出男人的稳重与大气。...
-
48ⅴ直流水泵转速慢发抖是什么回事
1、电机轴承磨损运行时出现抖动。2、如果是离心泵,则需要检查联轴器,可能是联轴器减震垫坏,或轴承箱轴承内环或外环磨损。3、检查与底座固定的螺栓是都松动。泵类运行转速高,对轴承要求高,若轴承未及时保养,就可能会出现磨损,从而就容易出现共振抖动的问题。...