惊弓之鸟停顿划分
《惊弓之鸟》断句:
      天下/合从。赵/使魏加/见楚春申君/曰:“君/有将乎”曰:“有矣,仆/欲将/临武君。”魏加/曰:“臣/少之时/好射,臣/愿以射/譬之,可/乎”春申君/曰:“可。”加/曰:“异日/者,更羸/与魏王/处京台之下,仰见/飞鸟。更羸/谓魏王曰:‘臣/为王/引弓虚发而/下鸟。’魏王/曰:‘然则/射可至此/乎’更羸/曰:‘可。’有间,雁/从东方来,更羸/以虚发而/下之。魏王/曰:‘然则/射可至此/乎’更羸/曰:‘此/孽也。’王曰:‘先生/何以知之’对/曰:‘其/飞徐而/鸣悲。飞/徐者,故/疮痛也鸣/悲者,久/失群也,故/疮未息,而/惊心/未至也。闻/弦音,引而/高飞,故/疮陨也。’今/临武君,尝/为秦孽,不可为/拒秦之将也。”(西汉·刘向《战国策·卷十七·楚策四》)
翻译:
     东方六国合纵西抗强秦。赵国的使者魏加拜见楚相春申君,说:“你还有派将军吗”
    (春申君)说:“有的,我想派遣临武君为主将。”
      魏加说:“我小的时候喜爱射箭,我想用射箭打个比方,可以吗”春申君说:“可以。”
     魏加说:“有一天,魏臣更羸和魏王站在高台之下,抬头看见飞鸟。这时更羸对魏王说:‘我只要虚拨一弓弦,就可以把鸟射死在你眼前。’魏王说:‘射技有如此高超吗’更羸说:‘可以的。’过了一会儿,有一只大雁从东方飞来,更羸虚射一箭就把这大雁射落在地上。魏王说:‘可是虚射怎么会出现这种结果呢’更羸说:‘因为这是一只病雁。’魏王说:‘你怎么知道’更羸说:‘这只雁飞得很缓慢,叫得声音又悲切飞得缓慢是因为它旧伤疼痛叫的悲切是因它离开了雁群,身负旧伤且心存惊惧,一听见弓弦的声音就吓得拼命高飞,以致使它的旧伤口破裂而掉落下来。’现在的临武君也曾被秦军打败,犹如惊弓之鸟,所以派他去担任抗秦的将领是不妥当的。”
-
武汉异地审车需要什么手续
申请人可以直接在机动车登记地以外省份直接检验,申领检验合格标志,你只要带上车主的身份证、行驶证、车辆保险资料、车船税原件复印件去当地车管所办理即可。在年审过程中要注意的是你的车辆不能有未处理的违章行为,否则不能进行正常的年审。...
-
工大科雅温控器费电吗
不费电的。这个东西一般由传感器、信号处理与显示和执行电路、电磁阀或微电机执行机构等组成,没有加热器没有大电机,所以功率很小。...
-
赣州公园排行榜前十名
赣中十大公园排行如下第一郁孤台公园,第二赣州城市中央公园,第三将军园,第四翠微广场,第五东山公园,第六马口生态公园,第七长征广场,第八黄金广场,第九农民公园,第十南康体育公园。...
-
什么季节修剪佛手枝最佳
佛手的修剪时间一般在春天和夏天。春剪要在植株发芽前进行。夏剪也就是在它的生长期进行,主要是剪掉枯枝、病枝、徒长枝等过于杂乱的枝条。另外在佛手开花时还要适当的给它疏花,疏花要保留母枝上的大花朵,疏去瘦弱花,主要是在树冠的中上部多留花果。疏花的程度要视...