如此將無歸，無什麼意思

句中“無”和“將”組成“將無”，意思是:莫非，難道。

節選:

既風轉急，浪猛，諸人皆喧動不坐。公徐雲：“如此，將無歸”

翻譯:

一會兒，風勢更急了，浪更猛了，大家都叫嚷騷動起來，坐不住。謝安慢條斯理地說：“如果都這樣亂成一團，我們就回不去了吧”大家立即響應，就回去了。