馬革裹屍文言文閱讀
馬⾰裹⼫原⽂:
初,援軍還,將⾄,故⼈多迎勞之。平陵⼈孟冀,名有計謀,於坐賀援。援謂之⽈:“吾望⼦有善⾔,反同衆⼈邪昔伏波將軍路博德,開置七郡,裁封數百戶今我微勞,猥饗⼤縣,功薄賞厚,何以能長久乎先⽣奚⽤相濟”冀⽈:“愚不及。”援⽈:“⽅今匈奴、烏桓尚擾北邊,欲⾃請擊之。男⼉要當死於邊野,以馬⾰裹⼫還葬⽿,何能臥牀上在⼉⼥⼿中邪”冀⽈:“諒爲烈⼠,當如此矣。”
馬⾰裹⼫翻譯:
當初,馬援的軍隊平定南越凱旋⽽歸,將到時,⽼朋友⽼同事許多⼈去迎接慰勞他,平陵⼈孟冀,有⾜智多謀的好名聲,在席位上祝賀馬援。馬援對他說:“我本來期望你能有佳⾔的,怎麼反⽽與普通⼈⼀樣呢以前先漢的伏波將軍路博得,開疆擴⼟新設置了七個郡,才封了⼏百戶⽽已現今我這麼微⼩的`點功勞,卻過多的享受到⼤縣的採⾷封⾢,功勞⼩,賞賜多,這樣怎麼能夠長久呢先⽣怎麼來幫我呢”孟冀說:“在下愚魯沒想到。”馬援說:“現今匈奴、烏桓還在侵擾北部邊境,我想主動請纓去討伐他們。男⼦漢就應當獻⾝邊疆,⽤馬⽪裹着⼫體運回⼊葬,怎麼能躺在牀上,⽼死在⽼婆孩⼦⼿中呢”孟冀說:“真正建功⽴業的⼈,確實就該像這樣啊!”
馬⾰裹⼫的解析:
近義詞:馬⾰⼫還、赴湯蹈⽕、決⼀死戰、背⽔⼀戰、戰死沙場、捐軀疆場。
反義詞:臨陣脫逃             
造句:青海、新疆神祕的古羅布泊是馬⾰裹⼫的戰場。
馬革裹屍文言文翻譯
【初,援軍還,將至,故人多迎勞之。平陵人孟冀,名有計謀,於坐賀援。援謂之曰:“吾望子有善言,反同衆人邪昔伏波將軍路博德,開置七郡,裁封數百戶今我微勞,猥饗大縣,功薄賞厚,何以能長久乎先生奚用相濟”冀曰:“愚不及。”援曰:“方今匈奴、烏桓尚擾北邊,欲自請擊之。男兒要當死於邊野,以馬革裹屍還葬耳,何能臥牀上在兒女手中邪”冀曰:“諒爲烈士,當如此矣。”】
--------《後漢書·馬援傳》
[註釋]①援:馬援,東漢名將,死後封忠成侯。②故人:指彼此有交情的人。③名有計謀:著名的謀士。④於坐賀援:在場祝賀馬援。⑤開置:開拓設置。⑥裁:同“才”。⑦猥饗大縣:過多地享用大縣封地。馬援平交恥回,封新息侯,食三千戶,漢制三千戶以上爲大縣。猥:猥瑣,多饗同享,享受。⑧奚用相濟:用什麼主意幫助我。奚:何,什麼,疑問代詞。濟:成,幫助。⑨匈奴、烏桓:均指北方兄弟民族。⑩馬革:馬皮。⑾諒爲烈士:諒,料想。烈士:英烈之士,即大丈夫。
-
車子放u盤音樂需要關閉嗎
不需要。U盤放音樂的時候車輛會自動的檢測,中控屏是否打開運行打開運行時音樂會自動播放,當車輛熄火中控,屏電源斷開之後音樂會自動停止,這屬於中控屏對USB接口的一種自動檢測模式,不需要在使用過後將U盤拔下或者關閉音樂,在車輛點火之後會自動打開音樂。...
-
蘇聯模式形成時間是哪一年
蘇聯模式興起於20世紀30年代,此前嘗試過“戰時共產主義”和新經濟政策,大致從1928年開始廢止新經濟政策,逐漸形成了後來稱之爲的蘇聯模式。這種模式形成過程中,當時執政黨高層發生激烈鬥爭,結果以斯大林爲代表的多數派獲勝,隨後展開了三大運動:即社會主義工業化運動、...
-
37度室外溫度什麼概念
室外溫度37度算是一個較熱的天氣,指的就是37度的高溫,其實在我們眼裏其實算是比較高的了。如果呆在戶外我們會流汗。...
-
港版官換機好不好
港版官換機挺好的。官換機是通過蘋果官方渠道出來的,是蘋果官方認證的全新機。雖然這是蘋果生產的用來售後更換的機子,不拿來零售,但其實在質量和性能上,都是有絕對保證的。官換機換出來均爲單機頭無配件,包裝盒子的,比如你自己手機非人爲情況下損壞了拿去蘋果直營店...