何人無事種芭蕉原文

何人無事種芭蕉 化用李清照的《添字醜奴兒》原詞爲

窗前誰種芭蕉樹陰滿中庭。陰滿中庭。陰滿中庭，葉葉心心舒捲有餘情。

傷心枕上三更雨，點滴霖霪。點滴霖霪，愁損北人不慣起來聽。

作者在這首詞裏寫她聽到雨打芭蕉而引起身在異鄉的愁思。“北人”，清代《歷代詩餘》等一些本子作“離人”，然宋陳景沂所編《全芳備祖》錄入此詞，作“北人”。芭蕉是南方的植物，作者從北方逃難到南方，聽到在故鄉所未曾聽見過的這種聲音，頓增異鄉之感，所以說“愁損北人不慣起來聽”。