而今安在哉的正確語序

而今在安哉

這是一個疑問句，疑問代詞“安”作賓語，賓語前置於動詞“在”。即“安在”為“在安”。屬於倒裝句中的疑問代詞賓語前置。

在古代漢語語法中，疑問代詞作賓語時，都是要前置的，這種前置，就是古代漢語的語法特點。

“固一世之雄也，而今安在哉”的意思是：本來是當時的英雄，但現在又在哪裡呢。