山中發紅萼是什麼意思

山中發紅萼指在山中綻放著鮮紅的顏色。

原文：

辛夷塢

（唐）王維

木末芙蓉花，山中發紅萼。

澗戶寂無人，紛紛開且落。

譯文：枝條頂端的辛夷花苞，在山中綻放著鮮紅的顏色。寂靜的山溝裡再沒有別人了，花兒們紛紛開放後又片片灑落。