泛泛東風初破五的譯文

宋代蘇軾《蝶戀花（同安生日放魚，取金光明經救魚事）》

泛泛東風初破五。

江柳微黃，萬萬千千縷。

佳氣鬱蔥來繡戶。

當年江上生奇女。

一盞壽觴誰與舉。

三個明珠，膝上王文度，放盡窮鱗看圉圉。

天公為下曼陀雨。

譯文：

那和煦的春天在初五這天到來，簡直風喚人間呀

你看看這江上楊柳輕黃，那是萬萬千千的楊柳，柔絲飄蕩。 

氣象鬱鬱蔥蔥來繡戶。

當年江上出生的奇女子。

一盞壽酒和誰一起舉一起慶祝呢。

我已經有了三個孩子，你對三個兒子都一視同仁，疼愛有加。買魚放生，魚兒在池中比較擁擠。

魚多水淺，老天下雨救助魚兒，又暗含放生的誠心感動上蒼，下雨祝福。