靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

或爾汝之的意思是什麼

心理1.69W
或爾汝之的意思是什麼

“倡合之禮,或爾汝之”意思就是:對夫妻之間夫唱婦隨這一套禮節也不重視,甚至有彼此輕賤的。

爾汝:夫妻之間相互輕賤的稱謂。

出自《顏氏家訓》卷5治家篇:河北人事,多由內政,綺羅 金翠,不可廢闕,羸馬悴奴,僅充而已 倡合之禮,或爾汝之。

譯文:河北的交際應酬由婦人來做,所以她們所需要的綾羅金翠是不能缺少的,至於丈夫所需的車馬僕人,都很破舊、憔悴,僅能夠用就行了。對夫妻之間夫唱婦隨這一套禮節也不重視,甚至有彼此輕賤的。

①古代尊長對卑幼者的稱呼。引申為輕蔑之稱:嘗眾辱奇(人名),或爾汝之,或指為小人。

②彼此相稱,表示親暱:爾汝交|忘形到爾汝。

標籤:或爾 汝之