祭灶詩全文和註解

祭灶詩

【作者】呂蒙正 【朝代】宋

一碗清湯詩一篇，灶君今日上青天

玉皇若問人間事，亂世文章不值錢。

譯文：一盞清茶一縷煙，灶神老爺上青天：這是寫臘月送灶。民間送灶都要供麥芽糖，意思是把灶王爺的嘴粘上，“上天言好事”，但是作者連麥芽糖都買不起，只有清茶一杯，青香一柱，就算是完成禮儀了。

玉皇若問人間事，亂世文章不值錢：既然沒有麥芽糖，那麼灶王爺就一定會說話了，那我求他說什麼呢就求他對玉皇大帝說，人間的文章是最不值錢的。

這首詩，首先，是打油詩，這是大的分類。第二，它用戲謔語作悲憤語，充用戲謔語作悲憤語，充斥著深深的無奈和悲憤，從一個側面表現出知識分子的普遍性的遭遇，古今同也！