久居鮑肆不聞其臭上下句

“久居蘭室不聞其香，久居鮑肆不聞其臭”出自三國·王素《孔子家語》

原文：子曰:“與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣。與不善人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭，亦與之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑，是以君子必慎其所處者焉。”

這句話的意思是告誡人們要謹慎選擇相處的環境和朋友！近朱者赤，近墨者黑。

“久居鮑市不聞其臭”上一句是“久居蘭室不聞其香”。

出處：三國·王肅《孔子家語》

原文：故日與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣與不善人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭，亦與之化矣。

翻譯：所以說，和品行良善的人一起居住，就好像住在芝蘭的房子裡，時間久了就聞不到香味，但本身已經充滿香氣了和品行低劣的人在一起，就像到了賣鮑魚的地方，時間長了也聞不到臭了，也是融入到環境裡了。

釋義：常和品行高尚的人在一起，就像沐浴在種植芝蘭散滿香氣的屋子裡一樣，時間長了便聞不到香味，但本身已經充滿香氣了和品行低劣的人在一起，就像到了賣鮑魚的地方，時間長了也聞不到臭了，也是融入到環境裡了。這句話告誡人們必須要謹慎選擇相處的朋友和環境，要謹慎交友。

拓展資料：同義詞句

1、近朱者赤，近墨者黑。釋義：靠著硃砂的變紅，靠著墨的變黑。比喻接近好人可以使人變好，接近壞人可以使人變壞。指客觀環境對人有很大影響。出處：晉·傅玄《太子少傅箴》

2、耳濡目染

釋義：濡：沾溼染：沾染。耳朵經常聽到，眼睛經常看到，不知不覺地受到影響。形容見得多了聽得多了之後，無形之中受到影響，指受到好的影響。出處：唐·韓愈《清河郡公房公墓碣銘》：“目濡耳染，不學以能。翻譯：見得多了，聽得多了，就算沒有學過也會了。