靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

西班牙語和英語哪個難

心理9.77K
西班牙語和英語哪個難

西班牙語難。

西班牙語在語音、詞彙、語法體系等方面繼承了拉丁語的特點。共有24個音位,其中有a、e、i、o、u 5個單母音 和19個子音。b和v的發音相同,h不發音。

此外還有大量二合母音和三合母音。重音很規則:以母音、n或s結尾的詞,重音落在倒數第二個音節上以其他子音結尾的詞,重音落在最後一個音節上。

西班牙的動詞變位要比英語複雜的多

西班牙語和英語相比,西班牙語更難。

英語是全世界最簡單的語言,西班牙語與其相比要難得多。

從語法角度講,舉個簡單例子,“我愛你”這三個字用英語說通常是I love you.即使是沒學過英語的人也能很容易的理解這句話的結構,因為它和漢語的結構一樣。在西語中,“我愛你”通常是Te quiero這麼一句話。注意,那不是兩個單詞,那是一個完整的句子,沒學過的人絕對無法理解。窺一斑而知全豹,在面對更復雜的句子時,語法結構更難。另外,如樓上秀才所講,西語的名詞分陰性和陽性,不僅如此,他的形容詞也分陰性和陽性,這還不是全部,西語的各種人稱和時態的動詞變位相當繁雜,而且有太多不規則變位,很不容易記住。

標籤:英語 西班牙語