二年級上冊語文古詩3首

國小二年級古詩三首

梅花（宋）王安石

牆角數枝梅，凌寒獨自開。

遙知不是雪，為有暗香來。

註釋

凌寒：冒著嚴寒。

遙：遠遠的。

為：因為。

暗香：指梅花的幽香

譯文：牆角有幾枝梅花，冒著嚴寒獨自開放。為什麼遠看就知道潔白的梅花不是雪呢那是因為梅花隱隱飄來陣陣的香氣。

小兒垂釣（唐）胡令能

蓬頭稚子學垂綸，側坐莓苔草映身。

路人借問遙招手，怕得魚驚不應人。

註釋

蓬頭：形容小孩可愛。

稚子：年齡小的、懵懂的孩子。

垂綸：釣魚。綸，釣魚用的絲線。

莓：一種野草。苔：苔蘚植物。映：遮映。

借問：向人打聽問路。

應：迴應，答應，理睬。

譯文：一個頭髮蓬亂的小孩子正在學垂釣，側身坐在青苔上綠草映襯著他的身影。遇到有人問路，他老遠就招著小手，因為不敢大聲應答，唯恐魚兒被嚇跑。

《登鸛雀樓》唐 王之渙

白日依山盡，黃河入海流。

欲窮千里目，更上一層樓。

註釋

鸛雀樓：古名鸛鵲樓，因時有鸛鵲棲其上而得名，其故址在永濟市境內古蒲州城外西南的黃河岸邊。

白日：太陽。

依：依傍。

盡：消失。這句話是說太陽依傍山巒沉落。

欲：想要得到某種東西或達到某種目的的願望，但也有希望、想要的意思。

窮：盡，使達到極點。

千里目：眼界寬闊。

更：再。

譯文：夕陽依傍著西山慢慢地沉沒， 滔滔黃河朝著東海洶湧奔流。若想把千里的風光景物看夠， 那就要登上更高的一層城樓。