寂寞空庭春欲晚出自哪裡

1、“寂寞空庭春欲晚”出自古詩《春怨》。

2、原文

春怨

紗窗日落漸黃昏，金屋無人見淚痕。

寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。

3、譯文

紗窗上的日影已經落下，黃昏正漸漸來臨，華麗的宮室她一人獨在，只見她滿面掛著淚痕。寂寞幽深庭院裡春天將盡，梨花滿地，緊閉著院門。

4、簡析

《春怨》是唐代詩人劉方平創作的一首七言絕句。這首詩抒發宮殯失寵的幽怨。一二句寫出宮人的寂寞和內心的愁怨，住著金屋，可見曾經寵幸，如今君王不再眷顧，因此終日以淚洗面。三四句的暮春的殘敗景象和環境的寂寥，渲染宮人心境的悽楚。