為什麼古寺又稱古剎呢

因為古寺和古剎其實是一樣的意思，只是說法上的不同。

同樣一座古代廟宇，既可以叫稱為古剎也可以叫古寺。

剎為梵語剎多羅的簡稱，指寺廟佛塔。寺是漢孝明帝為中國第一座廟宇白馬寺所賜的名稱，因為古代寺是指政府機關，如大理寺、漢孝明帝為表示對佛教的尊崇，故把和尚居住和禮佛的場所稱為寺。