興趣未嘗短少中未嘗的意思

這裡的未嘗是沒有的意思。題目中問到的這句話出自現代著名作家葉聖陶先生所作的散文《牽牛花》，這篇文章語言生動質樸，意境淡然從容，體現了作者從普通的生活圖景中發掘生活之樂的人生態度，恬淡自然，令人欣喜。原文寫道：即使沒有花，興趣未嘗短少。意思就是說即便沒有看到花，自己對於花的興趣也沒有減少。由此可見，這裡的未嘗就是沒有的意思。

試翻譯：從未有過短少。 試理解：“未嘗”在這裡所表達的意思是：從未有、從來沒有。“未”表示的意思是“不、沒有”。“嘗”表示的意思是“曾經”。“未嘗”從字面上理解就是“不曾”，在意思上可以理解為：從來沒有過。“短少”中的“短”指短缺，“少”指不足。這句話的意思是：從來沒有出現過缺斤少兩的情況。