肉食者鄙，未能遠謀的意思

肉食者鄙：鄙：意思是：鄙陋，粗俗淺薄。肉食者鄙：肉食者：吃肉的人，引伸為有權位的人。

未能深謀遠慮：當權者目光短淺，不能深謀遠慮. 這個謀字，應當是思考，謀劃的意思.

肉食者鄙，未能遠謀的意思

吃肉的那些人總是目光比較短淺，不能夠深謀遠慮的意思，也就表明了這些人總是存在的某些的障礙，不能夠擁有遠見，不能夠好的判斷局勢

肉食者鄙，未能遠謀的意思

意思是:當權者目光短淺，不能深謀遠慮。

節選:公將戰，曹劌請見。其鄉人曰：“肉食者謀之，又何間焉”劌曰：“肉食者鄙，未能遠謀。”乃入見。

譯文:魯莊公將要迎戰。曹劌請求拜見魯莊公。他的同鄉說：“打仗的事位當權者自會謀劃，你又何必參與呢”曹劌說：“當權者目光短淺，不能深謀遠慮。”