靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

蒙乃始就學的就是古今異義嗎

心理2.15W
蒙乃始就學的就是古今異義嗎

“就學”這個詞裡的“就”字在現代的用法是開始的意思,亦即開始學習之意。

但在古文之中,“蒙乃始就學”這個句子裡,已經用“始”字來形容了開始的狀態,那麼這個“就”字再解釋為開始,就顯得比較多餘了。順文義分析,這個“就”字解釋為親近、接觸就更為合理。

結合孫權勸學的原文,呂蒙本來挺不願意學習的,他是讓呂蒙好好學習,變化自己的氣質,呂蒙也是聽了孫權的勸,才開始對學習上心。

所以詞語的意義必須參照前後文的語境而定,這不僅僅是古今異義的事,更是不斷章取義的治學態度。