靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

寫怡園不至胸中,何異浮雲過太空

心理2.32W
寫怡園不至胸中,何異浮雲過太空

應該是:險夷原不滯胸中,何異浮雲過太空。

意思是:一切艱難險阻,在我看起來,就如天上漂浮的一朵朵白雲,不應停滯於心中,而天空的顏色,是潔淨湛藍的。

該句出自明代王守仁的《泛海》。

《泛海》

原文:

險夷原不滯胸中,何異浮雲過太空

夜靜海濤三萬裡,月明飛錫下天風。

譯文:

一切艱難險阻,在我看起來,就如天上漂浮的一朵朵白雲,不應停滯於心中,而天空的顏色,是潔淨湛藍的。

夜深人靜時,我思考著國家的命運,思考著自己的人生經歷,盡是大起大落,如海中波濤一般。我將乘天地之正氣,秉光明的心地,去接受任何的人生艱難險阻的挑戰。