為什麼綬帶第一名是藍色

在西方傳統中，“藍色綬帶”(Blue Ribbon)是最高榮譽的象徵，在英國它是嘉德勳位（the Order of the Garter）的標誌，它還能代表一級廚師。

Blue Ribbon的故事發生在14世紀的英國。據說，在一次酒會上，國王愛德華三世在地板上發現了一條女士用的藍色吊襪帶(garter)，國王俯身撿起吊襪帶，面對眾人不解的目光，國王索性將藍色的吊襪帶纏在了自己的膝蓋上，並宣佈"Honi soit qui mal y pense" （Shame on him who thinks evil of it，心懷邪念者蒙羞）。"不管這個故事是真是假，愛德華三世後來的確創立了嘉德勳章，並把它作為最高榮譽的騎士勳章，當時最重要的標誌是左膝下的深藍色束襪帶，上面用金線繡著古老的格言：Honi soit qui mal y pense。隨著時代的變遷，這一標誌也有所變化，被授予嘉德勳章的人不再把藍色吊襪帶纏在腿上，而是在上衣翻領上帶一條藍色絲帶。