新版三國演義為什麼沒有字幕啊
新版三國有字幕,以前的都沒有字幕的 版《三國演義》中引用《三國演義》小說的原文才會出字幕,其他的都沒有出字幕。
加字幕是為了聽障人士也可以更好地欣賞影視作品,這個確實可以幫到他們,但聽障人士專用的字幕不光要標明臺詞,如果說話人在畫面外還要標明是誰在說。
還要標明其他聲音,如喘息,抽泣,嘆息,還有比如碎裂聲,鞭炮聲,槍聲,犬吠聲,門鈴聲等,正常人不太注意到的聲響也會在字幕中出現,可見這只是一部分原因。
還有人說這是中文的特殊性構成的,中文是表意文字,多音字、近義詞比較多,沒有字幕特別容易產生歧義,另外,中文還有一些特定生僻字,冷門成語以及專業性詞彙等等。
然而日常生活中,我們的交流也只是聲音的傳播,歧義的概率非常小,所以“特殊的文字”顯然也只是一部分原因。
-
為什麼深秋初冬還釣小鯽魚
答:深秋初冬應是釣大鯽魚的好時節,如果釣起的還是小鯽魚,主要原因是:第一,主要原因還是在窩點選擇上。深秋初冬,大個體魚已歸沱,即遊入水溫相對較高的深水。故此時釣大板鯽應釣3米及以上的水深如釣的過淺,自然是小魚多,大魚少。第二,此時作釣,餌料均以葷腥餌為多。如發...
-
瀋陽市場新年禮盒都有啥
瀋陽市場上新年禮盒有點心和水果大禮包,也有海鮮和肉類大禮包,還有堅果大禮包,另外還有半成品的年席大禮包等一些新年特色禮包。...
-
炒泡椒兔做法
主料:兔肉1000g輔料:泡紅椒適量,蒜適量,蔥適量,食鹽適量,花椒適量,白砂糖少許做法步驟:1、油燒熱至七成熟,放入花椒和糖,煸香,倒入姜和蒜爆香。2、倒入大量的泡椒,一定要大量的,不要吝嗇,川菜的一大特點就是輔料遠比主料多!3、用大火使勁的翻炒,一定要炒出泡椒的香味。一定...
-
什麼季節修剪佛手枝最佳
佛手的修剪時間一般在春天和夏天。春剪要在植株發芽前進行。夏剪也就是在它的生長期進行,主要是剪掉枯枝、病枝、徒長枝等過於雜亂的枝條。另外在佛手開花時還要適當的給它疏花,疏花要保留母枝上的大花朵,疏去瘦弱花,主要是在樹冠的中上部多留花果。疏花的程度要視...