玉帳空分壘，金茄已罷吹的意思

這兩句詩的意思是：主帥的帳篷，曾經的胡笳，如今都已作古。

原詩如下：

南歌子·古戍飢烏集

清代詩人： 納蘭性德

形式：詞

古戍飢烏集，荒城野雉飛。何年劫火剩殘灰，試飛英雄碧血，滿龍堆。

玉帳空分壘，金笳已罷吹。東風回首盡成非，不道興亡命也，豈人為。