我待你如明月奈何明月照溝渠

我本將心向明月，奈何明月照溝渠，落花有意隨流水，流水無心戀落花

通俗的說，“我本將心向明月，奈何明月照溝渠”，意思是，我好心好意地對待你，你卻無動於衷，毫不領情。自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重

“奈何明月照溝渠”的全詩是：我本將心向明月，奈何明月照溝渠。寧教我心徒枉然，不教銀光惹塵埃。這四句詩出自《清詩紀事》。“奈何明月照溝渠”出自元末南戲《琵琶記》，原句為：我本將心向明月，奈何明月照溝渠。這句話常比喻真心付出卻沒有回報。

《琵琶記》一書寫漢代書生蔡伯喈與趙五娘悲歡離合的愛情故事。一位書生蔡伯喈在與趙五娘婚後想過幸福生活，其父蔡公不從。伯喈被逼趕考狀元后又被要求與丞相女兒結婚，雖不允，但牛丞相不從而依之。當官後家裡遇到饑荒，其父母雙亡，他並不知曉。他想念父母，欲辭官回家，朝廷卻不允。趙五娘一路行乞進京尋夫，最後終於找到，並團圓收場。