南極瀟湘的極的意思

南面直到瀟水、湘水。瀟水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。極，盡。如：北通巫峽，南極瀟湘，遷客騷人，多會於此。覽物之情，得無異乎?——宋·范仲淹《岳陽樓記》。

分解解釋：

南(nā，nán，)南 nán 方向，早晨面對太陽，右手的一邊，與“北”相對：南北。南方。南面。

極(jí，)極 （極） jí 頂端，最高點，盡頭：登極（帝王即位）。登峰造極。 指地球的南北兩端或電路、磁體的

瀟(xiāo，)瀟 （瀟） xiāo 〔瀟灑〕（行動舉止）自然大方，不呆板，不拘束。 〔瀟瀟〕ａ．形容風雨暴疾的樣

湘(xiāng，)湘 xiāng 〔湘江〕水名，源出中國廣西壯族自治區，經過湖南省，注入洞庭湖。 湖南省的別稱：湘繡。

南極瀟湘：南面直到瀟水、湘水.瀟水是湘水的支流，湘水流入洞庭湖.

極：盡.達到頂點

出自《岳陽樓記》

是北宋文學家范仲淹於慶曆六年九月十五日（1046年10月17日）應好友巴陵郡太守滕子京之請為重修岳陽樓而創作的一篇散文。

原文：予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。銜遠山，吞長江，浩浩湯湯，橫無際涯朝暉夕陰，氣象萬千。此則岳陽樓之大觀也，前人之述備矣。然則北通巫峽，南極瀟湘，遷客騷人，多會於此，覽物之情，得無異乎?

譯文：我觀看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭湖上。它連線著遠處的山，吞吐長江的水流，浩浩蕩蕩，無邊無際，一天裡陰晴多變，氣象千變萬化。這就是岳陽樓的雄偉景象。前人的記述（已經）很詳盡了。雖然如此，那麼向北面通到巫峽，向南面直到瀟水和湘水，降職的官吏和來往的詩人，大多在這裡聚會，（他們)觀賞自然景物而觸發的感情大概會有所不同吧