靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

且君嘗為晉君賜矣特殊句式

心理2.42W
且君嘗為晉君賜矣特殊句式

且君嘗為晉君賜矣,從文言文句式的角度看,這句話不屬於特殊句式,且,連詞,況且為,動詞,給予君,您,指秦伯,即秦穆公,在晉文公重耳落難到秦國時,曾給予幫助賜,恩惠,好處。

這句話出自先秦史學經典著作《左傳   燭之武退秦師》,這句話的意思是:況且您曾經給予晉君恩惠呢。

如果這句話一定要考慮句式,可以按被動句理解,況且您曾經被晉君賞賜,但這句話通常可以直接翻譯為,況且您曾經受到過晉君的恩惠。