五石之瓠的實詞虛詞古今異義

5

《五石之瓠》古今異義的詞有：“悅親戚之情話”、“民之從事”、“何不慮以為大樽而浮乎江湖”、“跨者不行”、“剖之以為瓢”、“鑿戶牖以為室”、“強行者有志”。

1、“悅親戚之情話”的“情話”，古義：知心話。今義：男女間談情說愛的話。

2、“民之從事”的“從事”，古義：指辦事，處理事務。今義：做投身到（事業中去）。

3、“何不慮以為大樽而浮乎江湖”的“慮”，古義：用繩結綴。今義：思考。

4、“跨者不行”的“不行”，古義：不能遠行。今義：不可以不被允許。

5、“剖之以為瓢”的“以為”，古義：把……作為。今義：認為。

6、“鑿戶牖以為室”的“以為”，古義：以（之）為，把……作為。今義：認為。

7、“強行者有志”的“強行者”，古義：堅持往前行的人。今義：強行做某事的人。