靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

四川話不得什麼意思

心理2.99W
四川話不得什麼意思

四川話不得的意思就是不會,不是。比如有人問你今年會結婚嗎

你說不得,意思就是今年不會結婚。當然,在四川話中,不得常常和哦一起用,不僅有不會的意思,如果是疑問的語氣,還有懷疑的意思,相當於不會吧。比如人家說張三和李四在一起了。

回答不得哦,意思就是不太相信這件事情是真的。

不得,讀音為bù dé,漢語詞語,意思是不能得到得不到。用在動詞後面,表示不可或不能夠。

出自中國最早詩歌總集《詩·周南·關雎》:求之不得,寤寐思服。

詞性:結構助詞,助詞。

四川話中,不得哦,是一個懷疑性的通用語,意思是不太相信你說的,可以理解為:

不會吧,不是吧等。

四川話不得的意思就是不會。

四川人說不得就是不會的意思,比如問對方你今天回不回來,對方回答你說不得,意思是他不會回來,你自己安排自己就行了,不要管他了。還有媽媽問你,你今天中午回不回來吃飯,你回答媽媽說我不得,意思是我不會回來吃飯,你自己吃,別管我。

標籤:四川話