然子所言者未嘗言的然

然-釋義：然而，但是

意思就是：你能模仿人說話，很好然而(你)所說的，不曾有一句是表達自己心意的話。

出自 明·莊元臣《叔苴子》：蟬謂之曰：“子能人言，甚善然子所言者，未嘗言也，曷若我自鳴其意哉!”鳥俯首而慚，終身不復效人言。

譯文：蟬對鴝鵒說：“你能模仿人說話，很好然而(你)所說的，不曾有一句是表達自己心意的話，哪裡像我自己叫的(都是)表達自己心意的聲音!”鴝鵒慚愧地低下了頭，到死也不再模仿人說話了。