四川話胎蝦什麼意思

你好，很高興為你解答！

是膽小怕事、不敢承擔、怕擔責任等意思，有貶損的味道。胎，指肚子不能承重蝦，喻小，同四川話中蝦子、蝦爬，有大魚吃小魚，小魚吃蝦米意。胎蝦多指老實人做人做事謹小慎微，怕擔事擔責骨氣軟等。如說:你看老王也配姓王，活脫一個胎蝦，太老實了也不開腔講清楚。