響古今異義

響古義

響：xiǎng ㄒㄧㄤˇ

《說文解字》：“響，聲也。從音、鄉聲。”。按節律發聲是音之正規化。相向而聞稻香是鄉之正規化。（向亦作鄕。  ）音、鄉兩正規化疊加。聲音的傳播是響之正規化。

〈名〉

(形聲。從口，鄉聲。本義：回聲)

同本義 [echo]

響，聲也。——《說文》

炎光飛響。——《劇秦美新》

黃玉響應。——《史晨奏銘》

其受命也如響。——《易·繫辭》

空谷傳響，哀轉久絕。——《水經注•江水》

雲集響應。——漢· 賈誼《過秦論上》

絕無蹤響。——《聊齋志異•促織》

又如:響臻(響應紛至)響徹響效(同響應)

聲音 [sound]

泠泠作響。——吳均《與朱元思書》

歌臺暖響。——唐· 杜牧《阿房宮賦》

枹止響騰，餘韻徐歇。——蘇軾《石鐘山記》

群響畢絕。——《虞初新志•秋聲詩自序》

又如:響丁丁(響泠泠。形容清脆的響聲)響卜(借聽到聲音來占卜吉凶)響鈔(指硬幣)

音訊 [message]

(鄧) 艾得書，大喜，即報書。——《三國志》。裴松之注引《蜀書》:思聞嘉響。

響今義

響

(1)本義：（名）回聲。～應｜影～。

(2)（動）發出聲音：鈴聲～了。

(3)（動）使發出聲音：～槍｜～鑼。

(4)（形）響亮：號聲真～。

(5)（名）聲音：聲～｜～動。