three times和third time的區別

time本身就有“時間”和“次數”的意思.

作“次數”講時，是可數名詞，複數是：times

third time 第三次，講的是第三次這一次，所以用單數 time.

如果是three times 三次，就要用複數times了.

如：She has been to Beijing for two  times.他已經去過北京三次了。

此句強調去北京的動作已完成，且有三次了，強調完成的狀態。

It is the third time he goes to Beijing.這是他笫三次去北京。

此句說明他已經去過北京兩次了，第三次去北京的動作正在發生，強調此時的狀態。

又如：

How many times do you brush your teeth every day?I brush them three times

你每天刷幾次牙

三次。

three times釋義：

三次

例句：

He knocked three times and waited.

他敲了三下門就等著。釋義：

三次

例句：

He knocked three times and waited.

他敲了三下門就等著。

third time釋義：

第三次

例句：

That makes the third time he's failed his driving test!

他這已經是第三次未通過駕駛考試了！