相逢拌酩酊的意思

意思是:朋友相見儘管推杯換盞，喝個酩酊大醉。

“相逢拌酩酊，何必備芳鮮”翻譯是：朋友相見儘管推杯換盞，喝個酩酊大醉，只要有酒無需備辦美食。

詩句出自《續侄溥賞酴醾勸酒二首》是宋朝的一首五言詩，作者是陳著，全詩為：花有重開日，人無再少年。相逢拌酩酊，何必備芳鮮。第一句的意思是：花謝了還有再開放的一天，人老了之後再無少年之時。

意思是：你我在一起就要喝酒共度快樂時光。

原句：相逢拌酩酊，何必備芳鮮。

解釋：既然如此，那彼此之間何不推杯換盞，趕緊開始共歡樂吧！別擔心以後，人的青春只一次，只有活在當下，才能不負此生。

出自於：《續侄溥賞酴醾勸酒二首》，作者：陳著。

原文：花有重開日，人無再少年。相逢拌酩酊，何必備芳鮮。