catti筆譯等級對照表

CATTI 二級是中級，大致相當於翻譯碩士畢業時水平，詞彙量13000左右，或是英語專八水平且有三四年專職筆譯經驗（300萬字）的，另外對翻譯速度和質量方面也比較高，大致相當於大學翻譯講師的水平

三級是初級，六級500以上基礎和100萬字翻譯經驗，或者專八基礎+ 50萬字翻譯經驗，大致這樣吧

很多翻譯公司和翻譯崗位的招聘，有二級就比較好使一點，具體工作中也不會唯證是從，也是會考核應聘者實際翻譯能力的，畢竟這個證書到實戰還是有點距離的