芭蕉開綠扇，菡萏薦紅衣什麼意思

芭蕉開綠扇的意思是芭蕉葉子開啟像綠色的扇子。

菡萏薦紅衣的意思是：菡萏--荷花的別稱，薦---動詞，在這裡當推舉講。連起來的意思是荷花舉起了像姑娘穿的紅色衣裙。

出自李商隱《如有》

原文：

如有瑤臺客，相難復索歸。芭蕉開綠扇，菡萏薦紅衣。浦外傳光遠，煙中結響微。良宵一寸焰，回首是重幃