粵語嗨爆了是什麼意思啊

那個嗨爆字應該算是語氣助詞。嗨爆的意思是是很流行、很火爆、很厲害，很威風的意思。

1，例如： 有好多廣州人去卡拉OK，話我今晚要嗨爆全場，就是說我今晚要表現得很厲害，很威風的意思，讓大家氣氛活躍起來。

2，還有我做了個專案很厲害，做到全世界都知道，也可以用嗨爆來形容，就說我要嗨爆全球。

     字面上看，“嗨”字比較激情單純，通常做語氣詞，和英語的“high”異曲同工，都是表示進入高潮的意思，如“嗨翻”即“ing high.....“。

     其實，在粵語中日常用語中，“嗨”還有一層意思，可以說是老少咸宜，路人皆知的意思吧。如：“叼你老母嗨”。顯然是粗口髒話，翻譯成普通話大概是操NMB。“叼”是動詞，普通話裡“幹”、“操”、“ 日”等意思！

      嗨爆了，就是非常非常的開心。