其勢益張的益什麼意思

益-釋義：更加。

此句意思就是：水勢顯得更加壯闊。

出自宋代蘇轍的《黃州快哉亭記》：江出西陵，始得平地，其流奔放肆大。南合沅、湘 ，北合漢沔，其勢益張。至於赤壁之下，波流浸灌，與海相若。

譯文：長江出了西陵峽，才進入平地，水勢奔騰浩蕩。南邊與沅水、湘水合流，北邊與漢水匯聚，水勢顯得更加壯闊。流到赤壁之下，波浪滾滾，如同大海一樣。