新筍紫長短早櫻紅淺深譯文

出自唐代作者元稹的《表夏·夏風多暖暖》

夏風多暖暖，樹木有繁陰。

新筍紫長短，早櫻紅淺深。

煙花雲幕重，榴豔朝景侵。

華實各自好，詎雲芳意沉。

譯文

夏季風多風暖暖，樹木遮蓋成陰。紫色新筍長長短短，紅色早櫻深深淺淺。煙花雲幕重重，石榴紅豔侵入早晨的景色。華實各自喜歡，難道說芳意深沉。