早歸元稹古詩全文及譯文

原文:

早歸

元稹 〔唐代〕

春靜曉風微，凌晨帶酒歸。

遠山籠宿霧，高樹影朝暉。

飲馬魚驚水，穿花露滴衣。

嬌鶯似相惱，含囀傍人飛。

譯文:

寧靜的春晨微風輕輕地吹拂，我帶著酒意踏上回家的路。

昨夜的霧氣還籠罩著遠方的群山，朝陽的輝光已映紅了近旁的大樹。

池邊飲馬驚動魚兒躍出水面，穿過花叢露水沾溼我的衣服。

嬌鶯婉轉叫著繞我飛來飛去，怪我擾了她的清夢似乎有些惱怒。