thank和grateful區別

有區別。

前者thank在英語中詞性是動詞，翻譯為“感謝”，使用時可以在後面加上感謝的物件作賓語，例如有句型thank you表示感謝你

後者grateful在英語中詞性是形容詞，翻譯為“感謝的，感激的”，使用時要放在be動詞或者系動詞後面作表語，例如有句型I am so grateful to you，如果thank後面加上-ful的字尾，也可以表示感謝的，就等於grateful。